Y Dyn Gwyn, O Myfanwy, a Mynd i’r Wal: – tair ‘monolog’ annibynnol o’i gilydd y maent
yn cyd-asio a chydblethu i fedru eu galw’n drioleg:
“Yr wyf yn pwysleisio nad am Cofid y maent! Ond…o’r cyfnod hwnnw y tasgant. Felly
ynddynt ceir ymdeimlad o baranoia ac o fyd ymhle y mae pobl yn byw dan fygythiad sy’n
Y Dyn Gwyn – Cefin Roberts
O Myfanwy – Valmai Jones a Dyfan Roberts
Ers iddi gael ei chyhoeddi yn 1961 mae Un Nos Ola Leuad wedi cydio yn nychymyg cenedlaethau o ddarllenwyr Cymraeg ac mae’n nofel sy’n parhau i ennyn ymateb ysgubol yn rheolaidd. Bu i Bara Caws deithio’r addasiad llwyfan hwn gyntaf yn 2011 ac yn falch iawn o gael gwneud hynny eto eleni. Betsan Llwyd sy’n gyfrifol am y sgript sy’n seiliedig ar waith gwreiddiol gan Maureen Rhys a John Ogwen, ac mae’r fersiwn hon wedi ei chynnwys ar gwricwlwm lefel ‘A’ Drama CBAC ar hyn o bryd.
Gwaith ensemble fydd y cyflwyniad gyda’r cast yn cynnwys Owen Alun, Owen Arwyn, Celyn Cartwright, Siôn Emyr, Cedron Siôn a Manon Wilkinson.
DRAENEN DDU
gan Charley Miles cyfieithiad Angharad Tomos
AR YR WYNEB MAE’N BLANHIGYN CWBL WAHANOL, OND YR UN YW’R GWRAIDD
Dau o blant yn unig sydd wedi eu geni yn y pentref ers cenhedlaeth, ac mae’r ddau’n byw ym mhocedi ei gilydd, ond wrth iddynt dyfu mae’r clymau’n dechrau datod.
Mae cefn gwlad yn newid a’r hen draddodiadau ac enwau ffermydd a chaeau dan fygythiad. Mae’r ddrama yma’n siŵr o daro tant gyda’n cynulleidfaoedd cymunedol heddiw.
Cast: Rhian Blythe a Rhys ap Trefor
